走 — chạy, tẩu

はしる走 chạy

Lớp 2 Cấp lớp học ở Nhật Bản mà kanji này được dạy. Lớp 1 là năm đầu tiên của trường tiểu học. 7 nét action sports

U+8D70 Mã điểm thập lục phân Unicode — mã định danh duy nhất cho ký tự này trong tiêu chuẩn Unicode. Tần suất #626 Xếp hạng tần suất trong ~2.500 kanji phổ biến nhất trên báo chí Nhật Bản. Số thấp hơn = phổ biến hơn. Heisig #384 Chỉ mục trong sách "Remembering the Kanji" của James Heisig — giáo trình phổ biến dạy kanji thông qua kỹ thuật ghi nhớ và câu chuyện. Bộ thủ #156

Nghĩa

chạy
tẩu

Từ vựng

はし hashi Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

走(はし) る hashiru chạy 走(はし) り回(まわ) る hashirimawaru to run around 走(はし) れる hashireru to be able to run 走(はし) り hashiri running

そう sou On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

走(そう) 行(こう) soukou running 暴(ぼう) 走(そう) bousou rampage 滑(かっ) 走(そう) kassou gliding 逃(とう) 走(そう) tousou escape 疾(しっ) 走(そう) shissou sprint 奔(ほん) 走(そう) honsou running about

Thứ tự nét

Dữ liệu nét từ KanjiVG (CC BY-SA 3.0)

Thành phần

Khối cấu tạo

つち土 đất #32

龰 foot (variant)

Được dùng làm thành phần trong (6)

おこる起 dậy と徒 đồ こえる超 siêu こえる越 di chuyển おもむき趣 thú vị おもむく赴 đi đến

Compound ideograph (会意). 土 (earth) beneath a running figure. To run — feet pounding the earth.

Mở trong Atlas

Bộ thủ Kangxi Bộ thủ Kangxi là tập hợp 214 thành phần ký tự được chuẩn hóa trong Từ điển Khang Hy năm 1716. Mỗi kanji được phân loại dưới một bộ thủ, dùng để tra cứu từ điển và sắp xếp ký tự.

#156 走 chạy