返 — pulang, jawab, bayar balik

かえす返 pulang

Gred 3 Tahap gred sekolah Jepun di mana kanji ini diajar. Gred 1 ialah tahun pertama sekolah rendah. 7 lejang

U+8FD4 Titik kod perenambelasan Unicode — pengecam unik bagi aksara ini dalam piawaian Unicode. Kekerapan #685 Kedudukan kekerapan dalam kalangan ~2,500 kanji paling lazim di akhbar Jepun. Nombor lebih rendah = lebih lazim. Heisig #782 Indeks dalam buku James Heisig "Remembering the Kanji" — buku teks popular yang mengajar kanji melalui mnemonik dan cerita.

Makna

pulang
jawab
bayar balik

Perbendaharaan Kata

かえ kae Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — bacaan asli Jepun bagi kanji ini. Digunakan apabila kanji muncul bersendirian atau dengan okurigana (hiragana di belakang).

返(かえ) す kaesu pulang 返(かえ) る kaeru pulang 読(よ) み返(かえ) す yomikaesu to reread お返(かえ) し okaeshi pulangan gift ひっくり返(かえ) す hikkurikaesu to turn over 見(み) 返(かえ) り mikaeri pulangan 引(ひ) き返(かえ) す hikikaesu to turn back 思(おも) い返(かえ) す omoikaesu to reconsider

へん hen On'yomi On'yomi (音読み) — bacaan Sino-Jepun, berasal daripada sebutan bahasa Cina. Paling kerap digunakan dalam kata majmuk (jukugo).

返(へん) 事(じ) henji reply 返(へん) 答(とう) hentou reply 返(へん) 品(ぴん) henpin returned barangan 返(へん) 金(きん) henkin refund 返(へん) 信(しん) henshin reply 返(へん) 済(さい) hensai repayment 返(へん) 還(かん) henkan pulangan 返(へん) 却(きゃく) henkyaku pulangan

Susunan lejang

Data lejang daripada KanjiVG (CC BY-SA 3.0)

Komponen

Blok Binaan

はん反 songsang

辶 road

Buka dalam Atlas

Radikal Kangxi Radikal Kangxi ialah set 214 komponen aksara yang dipiawaikan dalam Kamus Kangxi pada tahun 1716. Setiap kanji dikelaskan di bawah satu radikal, digunakan untuk carian kamus dan penyusunan aksara.

#162 辵 jalan