⌘K

로그인 가입

訳 — 번역할, 역

やく訳 번역할

학년 6 이 한자가 교육되는 일본 학교 학년. 1학년은 초등학교 1학년입니다. 11획

U+8A33 유니코드 16진수 코드포인트 — 유니코드 표준에서 이 문자를 고유하게 식별하는 값입니다. 빈도 #1050 일본 신문에서 자주 사용되는 약 2,500자 중 빈도 순위. 숫자가 낮을수록 더 자주 사용됩니다. Heisig #1207 James Heisig의 "Remembering the Kanji"에서의 색인 번호. 연상 기억법과 이야기를 통해 한자를 가르치는 인기 교재입니다.

의미

번역할
역

어휘

やく yaku On'yomi 음독(音読み) — 중국어 발음에서 유래한 한자음. 주로 숙어(熟語)에서 사용됩니다.

翻(ほん) 訳(やく) honyaku 번역 通(つう) 訳(やく) tsuuyaku 통역 訳(やく) す yakusu 역하다 訳(やく) 者(しゃ) yakusha 역자 英(えい) 訳(やく) eiyaku 영역 訳(やく) 注(ちゅう) yakuchuu 역주

わけ wake Kun'yomi 훈독(訓読み) — 한자의 일본 고유 읽기. 한자가 단독으로 사용되거나 오쿠리가나(뒤따르는 히라가나)와 함께 사용될 때 쓰입니다.

訳(わけ) wake 역 申(もう) し訳(わけ) moushiwake 변명 言(い) い訳(わけ) iiwake 변명 内(うち) 訳(わけ) uchiwake 내역

필순

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

필순 데이터 출처: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)

구성 요소

기본 요소

げん言 말씀 #149

しゃく尺 자

Phono-semantic compound (形声). 言 (words) gives the meaning. 尺 (shaku/yaku) provides the sound. Translation — measuring words across languages.

아틀라스에서 열기

강희 부수 강희 부수는 1716년 강희자전에서 표준화된 214개의 부수입니다. 모든 한자는 하나의 부수로 분류되며, 사전 검색과 문자 정리에 사용됩니다.

#149 言 말씀