重 — heavy, important, esteem

え重 heavy

U+91CD Mã điểm thập lục phân Unicode — mã định danh duy nhất cho ký tự này trong tiêu chuẩn Unicode. JLPT 4 Cấp độ Kỳ thi Năng lực Nhật ngữ. N5 là sơ cấp, N1 là cao cấp nhất. Kanji này xuất hiện ở cấp độ 4. Lớp 3 Cấp lớp học ở Nhật Bản mà kanji này được dạy. Lớp 1 là năm đầu tiên của trường tiểu học. 9 nét Tần suất #193 Xếp hạng tần suất trong ~2.500 kanji phổ biến nhất trên báo chí Nhật Bản. Số thấp hơn = phổ biến hơn. Heisig #1805 Chỉ mục trong sách "Remembering the Kanji" của James Heisig — giáo trình phổ biến dạy kanji thông qua kỹ thuật ghi nhớ và câu chuyện.

Nghĩa

heavy
important
esteem
respect
heap up
pile up
nest of boxes
-fold

Từ vựng

おも omo Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

重(おも) い omoi heavy

かさ kasa Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

重(かさ) ねる kasaneru to pile up 重(かさ) なる kasanaru to overlap

じゅう juu On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

重(じゅう) 要(よう) juuyou important 重(じゅう) 視(し) juushi emphasis 重(じゅう) 大(だい) juudai serious 重(じゅう) juu heavy 体(たい) 重(じゅう) taijuu body weight 重(じゅう) 点(てん) juuten emphasis 重(じゅう) 量(りょう) juuryou weight

ちょう chou On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

貴(き) 重(ちょう) kichou precious 慎(しん) 重(ちょう) shinchou careful 尊(そん) 重(ちょう) sonchou respect

Thứ tự nét

Chưa có sơ đồ thứ tự nét. Kết xuất qua rake kanji:render_strokes KANJIVG_DIR=...