はら
原
field
U+539F
Titik kod perenambelasan Unicode — pengecam unik bagi aksara ini dalam piawaian Unicode.
JLPT 3
Tahap Ujian Kecekapan Bahasa Jepun. N5 ialah peringkat permulaan, N1 ialah yang paling mahir. Kanji ini terdapat pada tahap 3.
Gred 2
Tahap gred sekolah Jepun di mana kanji ini diajar. Gred 1 ialah tahun pertama sekolah rendah.
10 lejang
Kekerapan #172
Kedudukan kekerapan dalam kalangan ~2,500 kanji paling lazim di akhbar Jepun. Nombor lebih rendah = lebih lazim.
Heisig #136
Indeks dalam buku James Heisig "Remembering the Kanji" — buku teks popular yang mengajar kanji melalui mnemonik dan cerita.
Makna
- field
- origin
- meadow
- original
- plain
- prairie
Perbendaharaan Kata
はら hara Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — bacaan asli Jepun bagi kanji ini. Digunakan apabila kanji muncul bersendirian atau dengan okurigana (hiragana di belakang).
げん gen On'yomi On'yomi (音読み) — bacaan Sino-Jepun, berasal daripada sebutan bahasa Cina. Paling kerap digunakan dalam kata majmuk (jukugo).
原
因
genin
cause
原
則
gensoku
principle
原
稿
genkou
manuscript
原
告
genkoku
plaintiff
原
理
genri
principle
原
作
gensaku
original work
原
子
力
genshiryoku
atomic energy
原
油
genyu
crude oil
原
料
genryou
raw material
原
点
genten
origin
原
発
genpatsu
nuclear power plant
原
価
genka
cost price
原
子
genshi
atom
草
原
sougen
grassland