遠 — jauh

とおい遠 jauh

Kelas 2 Tingkat kelas sekolah Jepang di mana kanji ini diajarkan. Kelas 1 adalah tahun pertama sekolah dasar. 13 guratan

U+9060 Codepoint heksadesimal Unicode — pengenal unik untuk karakter ini dalam standar Unicode. Frekuensi #887 Peringkat frekuensi di antara ~2.500 kanji paling umum di koran Jepang. Angka lebih rendah = lebih umum. Heisig #402 Indeks dalam buku James Heisig "Remembering the Kanji" — buku teks populer yang mengajarkan kanji melalui mnemonik dan cerita.

Arti

jauh

Kosakata

とお too Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cara baca asli Jepang untuk kanji ini. Digunakan saat kanji muncul sendiri atau dengan okurigana (hiragana di belakang).

遠(とお) い tooi jauh 遠(とお) く tooku jauh 遠(とお) ざかる toozakaru to go far away

えん en On'yomi On'yomi (音読み) — cara baca Sino-Jepang, berasal dari pengucapan Tionghoa. Paling sering digunakan dalam kata majemuk (jukugo).

遠(えん) 足(そく) ensoku excursion 望(ぼう) 遠(えん) 鏡(きょう) bouenkyou teleskop 永(えい) 遠(えん) eien keabadian 敬(けい) 遠(えん) keien penghindaran 遠(えん) 慮(りょ) enryo cadangan 遠(えん) 藤(どう) endou Endou (surname) 遠(えん) 征(せい) ensei ekspedisi 遠(えん) 隔(かく) enkaku terpencil

Urutan guratan

Data guratan dari KanjiVG (CC BY-SA 3.0)

Komponen

Blok Penyusun

つち土 tanah #32

袁 long robe

辶 road

Phono-semantic compound (形声). 辶 (road/movement) gives the meaning. The inner component with 土 provides the phonetic en. Far and distant.

Buka di Atlas

Radikal Kangxi Radikal Kangxi adalah kumpulan 214 komponen karakter yang distandarkan dalam Kamus Kangxi tahun 1716. Setiap kanji diklasifikasikan di bawah satu radikal, digunakan untuk pencarian kamus dan pengorganisasian karakter.

#162 辵 jalan